Ajuda com hd200

então amigos eu usava o aparelho mega box e não tinha problemas com os idiomas dos canais porem agora com o azplus hd200 tenho muitos canais mais so consigo em espanhol.
o que sera que estou fazendo de errado ?
alguem pode me ajudar ?

obrigado